Khan faces backlash after website says white family ‘doesn’t represent real Londoners’